German-Arabic
    related Results
    die Trasse (n.) , [pl. Trassen] , {transport.}
    مسار قطار {نقل}
    der Lokomotivführer (n.)
    سائق قطار
    der Lokführer (n.)
    سائق قطار
    die Triebwagenzugeinheit (n.) , {elect.}
    وحدة قطار {بمحرك}، {كهرباء}
    die mehrfach gekuppelte Triebwagenzugeinheit (n.) , {elect.}
    قطار متعدد الوحدات {كهرباء}
    der Gelenktriebwagen (n.) , {elect.}
    وحدة قطار متصلة مفصلياً {كهرباء}
    der Wendezug (n.) , {elect.}
    قطار يعمل بالدفع و السحب {كهرباء}
    der spezifische Fahrwiderstand (n.) , {elect.}
    مقاومة القطار المحددة {كهرباء}
    der Energieversorgungsgenerator (n.) , {elect.}
    مولد لتغذية قطار بالقدرة {كهرباء}
    der Zugversorgungsstromkreis (n.) , {elect.}
    دائرة تزويد القطار بالقدرة {كهرباء}
    die Zugsteuerleitung (n.) , {elect.}
    خط القطار {كهرباء}
    die Zugeinwirkung (n.) , {transport.}
    تأثير القطار {نقل}
    der Zugschlussmelder (n.) , {transport.}
    كاشف نهاية القطار {نقل}
    die Zugnummernmeldeanlage (n.) , {transport.}
    واصف قطار {نقل}
    die Zugnummerneingabe (n.) , {transport.}
    مدخل التحقق من القطار {نقل}
    das Zugsicherungssystem (n.) , {transport.}
    نظام آلي لحماية القطار {نقل}
    die Zwangsbremsauslösung (n.) , {transport.}
    نظام التحكم في القطار آليا {نقل}
    die Geschwindigkeitsüberwachung (n.) , {transport.}
    مراقبة سرعة القطار {نقل}
    die Zwangsbremsung (n.) , {transport.}
    توقف القطار آليا {نقل}
    die Unterdrückung einer Zwangsbremsung (n.) , {transport.}
    إلغاء توقف القطار آليا {نقل}
    die Fahrsperre (n.) , {transport.}
    توقف القطار {نقل}
    das punktförmige Sicherungssystem (n.) , {transport.}
    نظام الإرسال المتقطع لحماية القطار آليا {نقل}
    die Strecke-Zug-Übertragung (n.) , {transport.}
    نقل المعلومات من المسار للقطار {نقل}
    der automatische Zugbetrieb (n.) , {transport.}
    تشغيل القطار آليا {نقل}
    die Zugortung (n.) , {transport.}
    موقع القطار {نقل}
    die automatische Funksteuerung (n.) , {transport.}
    تشغيل القطار بالراديو آليا {نقل}
    der Regionalexpress (n.) , {transport.}
    القطار المحلي السريع {نقل}
    der Regionalexpress (n.) , {transport.}
    القطار الإقليمي السريع {نقل}
    der Eisenbahnwagen (n.)
    عربة قطار
    TGV {transport.}
    قطار فائق السرعة {في فرنسا}، {نقل}